{"id":5749,"date":"2017-08-21T14:14:54","date_gmt":"2017-08-21T12:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/?p=5749"},"modified":"2017-08-21T14:14:54","modified_gmt":"2017-08-21T12:14:54","slug":"export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/","title":{"rendered":"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej"},"content":{"rendered":"<strong>Jednym z podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w przedsi\u0119biorcy jest wykazywanie wszystkich zdarze\u0144 gospodarczych w prowadzonych ewidencjach. Polski przedsi\u0119biorca dokonuje rozlicze\u0144 podatkowych w walucie PLN. Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej nale\u017cy przeliczy\u0107 na polskie z\u0142ote. Jaki nale\u017cy zastosowa\u0107 kurs w celu wykazania przychodu?<\/strong><!--more-->\n<h2>Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej<\/h2>\nZgodnie z Art. 11 a pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od os\u00f3b fizycznych,\u00a0<em>przychody w walutach obcych przelicza si\u0119 na z\u0142ote wed\u0142ug kursu \u015bredniego walut obcych og\u0142aszanego przez Narodowy Bank Polski z ostatniego dnia roboczego poprzedzaj\u0105cego dzie\u0144 uzyskania przychodu.<\/em>\n<a href=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/import_01.jpg\" rel=\"attachment wp-att-9740\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"   class=\"alignnone size-full wp-image-9740\" src=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/import_01.jpg\" alt=\" Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej\" width=\"1280\" height=\"720\" \/><\/a>\nNa podstawie ww. artyku\u0142u mo\u017cna wywnioskowa\u0107, \u017ce aby prawid\u0142owo wykaza\u0107 Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej w pierwszej kolejno\u015bci nale\u017cy okre\u015bli\u0107 moment\u00a0powstania przychodu. Z uwagi i\u017c ustawodawca nie przewidzia\u0142 wyj\u0105tk\u00f3w ani specjalnych uwarunkowa\u0144, export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej nale\u017cy przeliczy\u0107 stosuj\u0105c zasady og\u00f3lne. Art. 14 pkt 1 i 1c ustawy o podatku dochodowym od os\u00f3b fizycznych, precyzuje, \u017ce za moment powstania przychodu uwa\u017ca si\u0119 dzie\u0144 wydania towaru nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c dzie\u0144 wystawienia faktury lub uregulowania nale\u017cno\u015bci. Oznacza to, \u017ce moment przychodu podatkowego\u00a0jest uzale\u017cniony od powstania jednej z wymienionych czynno\u015bci. W zale\u017cno\u015bci jaka czynno\u015b\u0107 pojawi si\u0119 pierwsza, export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej nale\u017cy przeliczy\u0107 po kursie:\n<ul>\n \t<li>NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzaj\u0105cego dzie\u0144 wydania towaru, je\u017celi nie zosta\u0142a wystawiona faktura ani nie zosta\u0142a uregulowana nale\u017cno\u015b\u0107.<\/li>\n \t<li>NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzaj\u0105cego dzie\u0144 wystawienia faktury, je\u017celi towar nie zosta\u0142 wydany i nie zosta\u0142a uregulowana nale\u017cno\u015b\u0107<\/li>\n \t<li>NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzaj\u0105cego dzie\u0144 uregulowania nale\u017cno\u015bci, je\u017celi nie zosta\u0142a wystawiona faktura oraz nie zosta\u0142 wydany towar<\/li>\n<\/ul>\nWarto zaznaczy\u0107, \u017ce zgodnie z Art. 14 ust 3 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od os\u00f3b fizycznych, do przychod\u00f3w nie zalicza si\u0119 pobranych wp\u0142at lub zarachowanych nale\u017cno\u015bci na poczet dostaw towar\u00f3w i us\u0142ug, kt\u00f3re zostan\u0105 wykonane w nast\u0119pnych okresach sprawozdawczych, a tak\u017ce otrzymanych lub zwr\u00f3conych po\u017cyczek (kredyt\u00f3w), w tym r\u00f3wnie\u017c uregulowanych w naturze, z wyj\u0105tkiem skapitalizowanych odsetek od tych po\u017cyczek (kredyt\u00f3w).","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":66,"featured_media":9740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2054],"tags":[],"class_list":["post-5749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jednoosobowa-dzialalnosc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej - blog inFakt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Polski przedsi\u0119biorca dokonuje rozlicze\u0144 podatkowych w walucie PLN. Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej nale\u017cy przeliczy\u0107 na polskie z\u0142ote\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej - blog inFakt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polski przedsi\u0119biorca dokonuje rozlicze\u0144 podatkowych w walucie PLN. Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej nale\u017cy przeliczy\u0107 na polskie z\u0142ote\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Infakt Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-21T12:14:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/OG-image-blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Ciszewski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Ciszewski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Ciszewski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2255e84ee4592cb8cba58caff11c8ae9\"},\"headline\":\"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej\",\"datePublished\":\"2017-08-21T12:14:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/\"},\"wordCount\":389,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/\",\"name\":\"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej - blog inFakt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-08-21T12:14:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2255e84ee4592cb8cba58caff11c8ae9\"},\"description\":\"Polski przedsi\u0119biorca dokonuje rozlicze\u0144 podatkowych w walucie PLN. Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej nale\u017cy przeliczy\u0107 na polskie z\u0142ote\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/kategoria\\\/jednoosobowa-dzialalnosc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Infakt Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2255e84ee4592cb8cba58caff11c8ae9\",\"name\":\"Piotr Ciszewski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c44cfbd4b8b8f33a36dfd09efe9cab808c43434b5b6600ca373d13e081fc5558?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c44cfbd4b8b8f33a36dfd09efe9cab808c43434b5b6600ca373d13e081fc5558?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c44cfbd4b8b8f33a36dfd09efe9cab808c43434b5b6600ca373d13e081fc5558?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr Ciszewski\"},\"description\":\"Specjalista ds. podatk\u00f3w zajmuj\u0105cy si\u0119 tematyk\u0105 podatku od towar\u00f3w i us\u0142ug. Obecnie wspiera ksi\u0119gowych i przedsi\u0119biorc\u00f3w na szkoleniach, podczas webinar\u00f3w oraz w publikowanych artyku\u0142ach na blogach inFakt. Interesuje si\u0119 kryptowalutami, transakcjami zagranicznymi oraz specyficznymi rozliczeniami VAT.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/author\\\/piotr-ciszewski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej - blog inFakt","description":"Polski przedsi\u0119biorca dokonuje rozlicze\u0144 podatkowych w walucie PLN. Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej nale\u017cy przeliczy\u0107 na polskie z\u0142ote","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej - blog inFakt","og_description":"Polski przedsi\u0119biorca dokonuje rozlicze\u0144 podatkowych w walucie PLN. Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej nale\u017cy przeliczy\u0107 na polskie z\u0142ote","og_url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/","og_site_name":"Infakt Blog","article_published_time":"2017-08-21T12:14:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/OG-image-blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Piotr Ciszewski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Ciszewski","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/"},"author":{"name":"Piotr Ciszewski","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#\/schema\/person\/2255e84ee4592cb8cba58caff11c8ae9"},"headline":"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej","datePublished":"2017-08-21T12:14:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/"},"wordCount":389,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/","url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/","name":"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej - blog inFakt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-08-21T12:14:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#\/schema\/person\/2255e84ee4592cb8cba58caff11c8ae9"},"description":"Polski przedsi\u0119biorca dokonuje rozlicze\u0144 podatkowych w walucie PLN. Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej nale\u017cy przeliczy\u0107 na polskie z\u0142ote","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/export-towarow-wyrazony-w-walucie-obcej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107","item":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/kategoria\/jednoosobowa-dzialalnosc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Export towar\u00f3w wyra\u017cony w walucie obcej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/","name":"Infakt Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#\/schema\/person\/2255e84ee4592cb8cba58caff11c8ae9","name":"Piotr Ciszewski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c44cfbd4b8b8f33a36dfd09efe9cab808c43434b5b6600ca373d13e081fc5558?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c44cfbd4b8b8f33a36dfd09efe9cab808c43434b5b6600ca373d13e081fc5558?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c44cfbd4b8b8f33a36dfd09efe9cab808c43434b5b6600ca373d13e081fc5558?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr Ciszewski"},"description":"Specjalista ds. podatk\u00f3w zajmuj\u0105cy si\u0119 tematyk\u0105 podatku od towar\u00f3w i us\u0142ug. Obecnie wspiera ksi\u0119gowych i przedsi\u0119biorc\u00f3w na szkoleniach, podczas webinar\u00f3w oraz w publikowanych artyku\u0142ach na blogach inFakt. Interesuje si\u0119 kryptowalutami, transakcjami zagranicznymi oraz specyficznymi rozliczeniami VAT.","url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/author\/piotr-ciszewski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}