{"id":50025,"date":"2018-06-19T13:37:15","date_gmt":"2018-06-19T11:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/?p=13031"},"modified":"2018-06-19T13:37:15","modified_gmt":"2018-06-19T11:37:15","slug":"urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/","title":{"rendered":"Zaleg\u0142y i bie\u017c\u0105cy urlop wypoczynkowy po urlopie macierzy\u0144skim"},"content":{"rendered":"Pracownica powracaj\u0105ca z urlopu macierzy\u0144skiego chce wykorzysta\u0107 od razu urlop zaleg\u0142y za poprzedni rok oraz ca\u0142y urlop z bie\u017c\u0105cego roku. Czy mo\u017ce tak zrobi\u0107? Czy pracodawca mo\u017ce nie zgodzi\u0107 si\u0119 na to, aby pracownica w trakcie roku wykorzysta\u0142a ca\u0142y urlop wypoczynkowy przys\u0142uguj\u0105cy za dany rok?<\/strong>\n\n

Urlop wypoczynkowy<\/h2>\nZgodnie z przepisami kodeksu pracy pracownikowi przys\u0142uguje prawo do corocznego, nieprzerwanego, p\u0142atnego urlopu wypoczynkowego.\nPracodawca ma obowi\u0105zek udzieli\u0107 pracownikowi urlopu  w tym roku kalendarzowym, w kt\u00f3rym pracownik uzyska\u0142 do niego prawo. Na wniosek pracownika urlop taki mo\u017ce by\u0107 podzielony na cz\u0119\u015bci.\nCo wa\u017cne, urlopy powinny by\u0107 udzielane zgodnie z planem urlop\u00f3w, a je\u017celi takiego planu urlop\u00f3w nie ma, pracodawca ustala termin urlopu w porozumieniu z pracownikiem.\n\"urlop<\/a>\n

Urlop wypoczynkowy po powrocie z urlopu macierzy\u0144skiego<\/h2>\nW tym miejscu warto przytoczy\u0107 tre\u015b\u0107 art. 163 \u00a7 3 kodesu pracy, zgodnie z kt\u00f3rym:\n
na wniosek pracownicy udziela si\u0119 jej urlopu bezpo\u015brednio po urlopie macierzy\u0144skim; dotyczy to tak\u017ce pracownika – ojca wychowuj\u0105cego dziecko, kt\u00f3ry korzysta z urlopu macierzy\u0144skiego.<\/blockquote>\nAnalizuj\u0105c tre\u015b\u0107 tego przepisu nale\u017cy stwierdzi\u0107, \u017ce pracodawca ma obowi\u0105zek udzieli\u0107 urlopu wypoczynkowego bezpo\u015brednio po urlopie macierzy\u0144skim na wniosek pracownicy powracaj\u0105cej z takiego urlopu.\nStanowisko takie potwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c S\u0105d Najwy\u017cszy w wyroku z dnia 9 marca 2011 r. II PK 240\/10:<\/a>\n
„Regulacja ta oznacza, \u017ce pracodawca nie jest zwi\u0105zany wnioskiem pracownika zawieraj\u0105cym propozycj\u0119 terminu udzielenia urlopu, jest jednak zwi\u0105zany takim wnioskiem, gdy pochodzi on od pracownicy, kt\u00f3ra urodzi\u0142a lub ma urodzi\u0107 dziecko i w zwi\u0105zku z tym chcia\u0142aby przed\u0142u\u017cy\u0107 czas sprawowania nad nim pe\u0142nej, osobistej opieki<\/strong> (zob. tak\u017ce wyroki S\u0105du Najwy\u017cszego: z dnia 10 listopada 1999 r., I PKN 350\/99, OSNAPiUS 2001 nr 6, poz. 198 oraz z dnia 20 sierpnia 2001 r., I PKN 590\/00, OSNAPiUS 2003 nr 14, poz. 336).”<\/blockquote>\n

Przyk\u0142ad praktyczny<\/h2>\nUrlop macierzy\u0144ski pracownicy zako\u0144czy\u0142 si\u0119 z dniem 28 lutego 2018 r. Przed ko\u0144cem tego urlopu pracownica zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 z wnioskiem o udzielenie zaleg\u0142ego urlopu za rok 2017 r., a nast\u0119pnie ca\u0142ego urlopu przys\u0142uguj\u0105cego jej za rok 2018. W takim wypadku pracodawca ma obowi\u0105zek udzieli\u0107 pracownicy takiego urlopu. Nie ma r\u00f3wnie\u017c prawa przesun\u0105\u0107 terminu udzielnie urlopu powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na obowi\u0105zuj\u0105cy w firmie plan urlop\u00f3w.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":109,"featured_media":13039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2054],"tags":[],"class_list":["post-50025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jednoosobowa-dzialalnosc"],"acf":[],"yoast_head":"\nUrlop wypoczynkowy po macierzy\u0144skim - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czasem pracownica, kt\u00f3ry wraca z urlopu macierzy\u0144skiego, chce od razu skorzysta\u0107 z wypoczynkowego. Wejd\u017a i dowiedz si\u0119, czy mo\u017ce tak zrobi\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urlop wypoczynkowy po macierzy\u0144skim - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czasem pracownica, kt\u00f3ry wraca z urlopu macierzy\u0144skiego, chce od razu skorzysta\u0107 z wypoczynkowego. Wejd\u017a i dowiedz si\u0119, czy mo\u017ce tak zrobi\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Infakt Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-19T11:37:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/OG-image-blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee09921e1dc9bfd99d7f15671f14f1ba\"},\"headline\":\"Zaleg\u0142y i bie\u017c\u0105cy urlop wypoczynkowy po urlopie macierzy\u0144skim\",\"datePublished\":\"2018-06-19T11:37:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/\"},\"wordCount\":407,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/\",\"name\":\"Urlop wypoczynkowy po macierzy\u0144skim - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-06-19T11:37:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee09921e1dc9bfd99d7f15671f14f1ba\"},\"description\":\"Czasem pracownica, kt\u00f3ry wraca z urlopu macierzy\u0144skiego, chce od razu skorzysta\u0107 z wypoczynkowego. Wejd\u017a i dowiedz si\u0119, czy mo\u017ce tak zrobi\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaleg\u0142y i bie\u017c\u0105cy urlop wypoczynkowy po urlopie macierzy\u0144skim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Infakt Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee09921e1dc9bfd99d7f15671f14f1ba\",\"name\":\"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d559df2260779a892b878b9c3cafd5c785a62dd50a140a5ef545d9e0c2efa71d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d559df2260779a892b878b9c3cafd5c785a62dd50a140a5ef545d9e0c2efa71d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d559df2260779a892b878b9c3cafd5c785a62dd50a140a5ef545d9e0c2efa71d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/author\\\/magda-slawinska-rzemek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urlop wypoczynkowy po macierzy\u0144skim - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl","description":"Czasem pracownica, kt\u00f3ry wraca z urlopu macierzy\u0144skiego, chce od razu skorzysta\u0107 z wypoczynkowego. Wejd\u017a i dowiedz si\u0119, czy mo\u017ce tak zrobi\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Urlop wypoczynkowy po macierzy\u0144skim - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl","og_description":"Czasem pracownica, kt\u00f3ry wraca z urlopu macierzy\u0144skiego, chce od razu skorzysta\u0107 z wypoczynkowego. Wejd\u017a i dowiedz si\u0119, czy mo\u017ce tak zrobi\u0107.","og_url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/","og_site_name":"Infakt Blog","article_published_time":"2018-06-19T11:37:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/OG-image-blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/"},"author":{"name":"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee09921e1dc9bfd99d7f15671f14f1ba"},"headline":"Zaleg\u0142y i bie\u017c\u0105cy urlop wypoczynkowy po urlopie macierzy\u0144skim","datePublished":"2018-06-19T11:37:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/"},"wordCount":407,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/","url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/","name":"Urlop wypoczynkowy po macierzy\u0144skim - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-06-19T11:37:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee09921e1dc9bfd99d7f15671f14f1ba"},"description":"Czasem pracownica, kt\u00f3ry wraca z urlopu macierzy\u0144skiego, chce od razu skorzysta\u0107 z wypoczynkowego. Wejd\u017a i dowiedz si\u0119, czy mo\u017ce tak zrobi\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/urlop-wypoczynkowy-po-powrocie-z-macierzynskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaleg\u0142y i bie\u017c\u0105cy urlop wypoczynkowy po urlopie macierzy\u0144skim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/","name":"Infakt Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee09921e1dc9bfd99d7f15671f14f1ba","name":"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d559df2260779a892b878b9c3cafd5c785a62dd50a140a5ef545d9e0c2efa71d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d559df2260779a892b878b9c3cafd5c785a62dd50a140a5ef545d9e0c2efa71d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d559df2260779a892b878b9c3cafd5c785a62dd50a140a5ef545d9e0c2efa71d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magda S\u0142awi\u0144ska-Rzemek"},"url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/author\/magda-slawinska-rzemek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50025\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}