{"id":49370,"date":"2016-11-07T08:49:10","date_gmt":"2016-11-07T07:49:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.umownie.pl\/blog\/?p=61"},"modified":"2016-11-07T08:49:10","modified_gmt":"2016-11-07T07:49:10","slug":"umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/","title":{"rendered":"Kiedy mo\u017cna zawrze\u0107 umow\u0119 cywilno-prawn\u0105 z w\u0142asnym pracownikiem? Czy trzeba wtedy odprowadza\u0107 podw\u00f3jne sk\u0142adki?"},"content":{"rendered":"<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Przedsi\u0119biorca zatrudnia pracownika. Opr\u00f3cz umowy o prac\u0119, chce z nim podpisa\u0107 umow\u0119 cywilno-prawn\u0105. Jakie warunki musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione, aby by\u0142a taka mo\u017cliwo\u015b\u0107. Czy z tytu\u0142u umowy o dzie\u0142o musz\u0105 zosta\u0107 op\u0142acone sk\u0142adki ZUS?<\/strong><\/p>\n<p lang=\"zxx\"><!--more--><\/p>\n<h2 lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">Inny zakres<\/h2>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">Pierwsz\u0105 i podstawow\u0105 kwesti\u0105 na kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, jest to \u017ce czynno\u015bci wykonywane w ramach umowy o prac\u0119 i dzie\u0142o\/zlecenie musz\u0105 by\u0107 zupe\u0142nie inne.<\/p>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">S\u0105du Apelacyjnego w Lublinie w wyroku z dnia 17 sierpnia 2006 r. (sygn. akt III APa 24\/06, OSA 2007\/7\/12) stwierdzi\u0142, i\u017c <em>\u015bwiadczenie tej samej rodzajowo pracy, co okre\u015blona w umowie o prac\u0119 poza normalnym czasem pracy pracownik\u00f3w, na podstawie kolejnej umowy o prac\u0119 lub um\u00f3w cywilnoprawnych (zlecenia, o dzie\u0142o), jest bowiem kontynuowaniem stosunku pracy w godzinach nadliczbowych. Zawieranie takich um\u00f3w stanowi obej\u015bcie przepis\u00f3w o czasie pracy, przy czym nie ma tu znaczenia wola pracownika i pracodawcy. Praca nadliczbowa jest mo\u017cliwa jedynie w\u00f3wczas, gdy wprost dopuszczaj\u0105 j\u0105 przepisy ustawy, i to w granicach ustalonych tymi przepisami.<\/em><\/p>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">Kwesti\u0119 pracy w godzinach nadliczbowych uregulowane zosta\u0142y w art. 151 \u00a7 1. ustawy z dnia 26.06.1974 r. kodeks pracy.<\/p>\n<p lang=\"zxx\"><a href=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Umowa-cywilno-prawna-z-wlasnym-pracownikiem.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"   class=\"aligncenter size-full wp-image-15353\" src=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Umowa-cywilno-prawna-z-wlasnym-pracownikiem.jpg\" alt=\"Umowa cywilno-prawna z w\u0142asnym pracownikiem\" width=\"1280\" height=\"720\"><\/a><\/p>\n<h2 lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">Znamiona umowy o prac\u0119<\/h2>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">Kolejna wa\u017cna informacja, to podpisana umowa cywilno-prawna nie mo\u017ce mie\u0107 znamion umowy o prac\u0119. O r\u00f3\u017cnicach mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi umowami, pisa\u0142am ju\u017c <a href=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/rozne-formy-wspolpracy-omowienie\/\"><span style=\"color: #000080;\">wcze\u015bniej<\/span><\/a><!-- https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/rozne-formy-wspolpracy-porownanie\/ -->.<\/p>\n<h2 lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">ZUS<\/h2>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">W my\u015bl art. 8 ust. 1 i 2a ustawy o systemie ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych \u2013 za pracownika uwa\u017ca si\u0119 osob\u0119 pozostaj\u0105c\u0105 w stosunku pracy, a tak\u017ce osob\u0119 wykonuj\u0105c\u0105 prac\u0119 na podstawie umowy agencyjnej, umowy zlecenia lub innej umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug, do kt\u00f3rej zgodnie z kodeksem cywilnym stosuje si\u0119 przepisy dotycz\u0105ce zlecenia, albo umowy o dzie\u0142o, je\u017celi umow\u0119 tak\u0105 zawar\u0142a z pracodawc\u0105, z kt\u00f3rym pozostaje w stosunku pracy, lub je\u017celi w ramach takiej umowy wykonuje prac\u0119 na rzecz pracodawcy, z kt\u00f3rym pozostaje w stosunku pracy.<\/p>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">Je\u017celi pracownik wykonuje dodatkowo umow\u0119 zlecenia zawart\u0105 z w\u0142asnym pracodawc\u0105, to z tytu\u0142u wykonywania tej umowy podlega ubezpieczeniom spo\u0142ecznym na takich samych zasadach jak w przypadku umowy o prac\u0119, tj. obowi\u0105zkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu. Ubezpieczenie zdrowotne tak\u017ce jest obowi\u0105zkowe.<\/p>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">Podstaw\u0119 wymiaru sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne dla tej osoby stanowi \u0142\u0105czny przych\u00f3d, uzyskiwany z umowy o prac\u0119 oraz z umowy zlecenia. Pracodawca z tytu\u0142u zawartej umowy zlecenia nie zg\u0142asza zleceniobiorcy do ubezpiecze\u0144, a uzyskany przych\u00f3d z tej umowy wykazuje, wraz z przychodem ze stosunku pracy, w imiennym raporcie miesi\u0119cznym RCA sk\u0142adanym za pracownika z kodem 01 10 XX.<\/p>\n<p lang=\"zxx\" style=\"text-align: justify;\">Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, i\u017c art. 8 ust. 2a ustawy o systemie ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych nie ma zastosowania do os\u00f3b przebywaj\u0105cych na urlopie macierzy\u0144skim, wychowawczym lub bezp\u0142atnym. Je\u017celi zatem pracodawca zatrudni na podstawie umowy zlecenia w\u0142asnego pracownika przebywaj\u0105cego na urlopie macierzy\u0144skim, wychowawczym czy bezp\u0142atnym, to z tytu\u0142u wykonywania pracy na podstawie umowy zlecenia podlega on ubezpieczeniom na zasadach przewidzianych dla zleceniobiorc\u00f3w.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przedsi\u0119biorca zatrudnia pracownika. Opr\u00f3cz umowy o prac\u0119, chce z nim podpisa\u0107 umow\u0119 cywilno-prawn\u0105. Jakie warunki musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione, aby by\u0142a taka mo\u017cliwo\u015b\u0107. Czy z&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":15353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2054],"tags":[],"class_list":["post-49370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jednoosobowa-dzialalnosc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Umowa o prac\u0119 i dzie\u0142o jednocze\u015bnie - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czasem przedsi\u0119biorca chce zawrze\u0107 z pracownikiem etatowym dodatkow\u0105 umow\u0119: o dzie\u0142o albo zlecenia. Zobacz, na jakich zasadach mo\u017cna to zrobi\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umowa o prac\u0119 i dzie\u0142o jednocze\u015bnie - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czasem przedsi\u0119biorca chce zawrze\u0107 z pracownikiem etatowym dodatkow\u0105 umow\u0119: o dzie\u0142o albo zlecenia. Zobacz, na jakich zasadach mo\u017cna to zrobi\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Infakt Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:49:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/OG-image-blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aneta Socha-Jaworska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aneta Socha-Jaworska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aneta Socha-Jaworska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/802b5899fd92081fb046fd964aee7703\"},\"headline\":\"Kiedy mo\u017cna zawrze\u0107 umow\u0119 cywilno-prawn\u0105 z w\u0142asnym pracownikiem? Czy trzeba wtedy odprowadza\u0107 podw\u00f3jne sk\u0142adki?\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:49:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/\"},\"wordCount\":525,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/\",\"name\":\"Umowa o prac\u0119 i dzie\u0142o jednocze\u015bnie - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:49:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/802b5899fd92081fb046fd964aee7703\"},\"description\":\"Czasem przedsi\u0119biorca chce zawrze\u0107 z pracownikiem etatowym dodatkow\u0105 umow\u0119: o dzie\u0142o albo zlecenia. Zobacz, na jakich zasadach mo\u017cna to zrobi\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/kategoria\\\/jednoosobowa-dzialalnosc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kiedy mo\u017cna zawrze\u0107 umow\u0119 cywilno-prawn\u0105 z w\u0142asnym pracownikiem? Czy trze&hellip;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Infakt Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/802b5899fd92081fb046fd964aee7703\",\"name\":\"Aneta Socha-Jaworska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c77be06f5b8686cd2183cc63902a5142060ce5d1750f0349bfae2e483b6be40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c77be06f5b8686cd2183cc63902a5142060ce5d1750f0349bfae2e483b6be40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c77be06f5b8686cd2183cc63902a5142060ce5d1750f0349bfae2e483b6be40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aneta Socha-Jaworska\"},\"description\":\"Matematyk, kt\u00f3ry zajmuje si\u0119 ksi\u0119gowo\u015bci\u0105 i kadrami. Obecnie rozwiewa w\u0105tpliwo\u015bci ksi\u0119gowych i przedsi\u0119biorc\u00f3w na szkoleniach, webinarach i artyku\u0142ach na blogach inFakt. W przyst\u0119pny spos\u00f3b opisuje trudne przypadki, kt\u00f3re zna z w\u0142asnej praktyki.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.infakt.pl\\\/blog\\\/author\\\/aneta-socha\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umowa o prac\u0119 i dzie\u0142o jednocze\u015bnie - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl","description":"Czasem przedsi\u0119biorca chce zawrze\u0107 z pracownikiem etatowym dodatkow\u0105 umow\u0119: o dzie\u0142o albo zlecenia. Zobacz, na jakich zasadach mo\u017cna to zrobi\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Umowa o prac\u0119 i dzie\u0142o jednocze\u015bnie - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl","og_description":"Czasem przedsi\u0119biorca chce zawrze\u0107 z pracownikiem etatowym dodatkow\u0105 umow\u0119: o dzie\u0142o albo zlecenia. Zobacz, na jakich zasadach mo\u017cna to zrobi\u0107.","og_url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/","og_site_name":"Infakt Blog","article_published_time":"2016-11-07T07:49:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/OG-image-blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Aneta Socha-Jaworska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Aneta Socha-Jaworska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/"},"author":{"name":"Aneta Socha-Jaworska","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#\/schema\/person\/802b5899fd92081fb046fd964aee7703"},"headline":"Kiedy mo\u017cna zawrze\u0107 umow\u0119 cywilno-prawn\u0105 z w\u0142asnym pracownikiem? Czy trzeba wtedy odprowadza\u0107 podw\u00f3jne sk\u0142adki?","datePublished":"2016-11-07T07:49:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/"},"wordCount":525,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/","url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/","name":"Umowa o prac\u0119 i dzie\u0142o jednocze\u015bnie - Blog ksi\u0119gowy inFakt.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-11-07T07:49:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#\/schema\/person\/802b5899fd92081fb046fd964aee7703"},"description":"Czasem przedsi\u0119biorca chce zawrze\u0107 z pracownikiem etatowym dodatkow\u0105 umow\u0119: o dzie\u0142o albo zlecenia. Zobacz, na jakich zasadach mo\u017cna to zrobi\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/umowa-cywilno-prawna-wlasnym-pracownikiem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107","item":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/kategoria\/jednoosobowa-dzialalnosc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kiedy mo\u017cna zawrze\u0107 umow\u0119 cywilno-prawn\u0105 z w\u0142asnym pracownikiem? Czy trze&hellip;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/","name":"Infakt Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/#\/schema\/person\/802b5899fd92081fb046fd964aee7703","name":"Aneta Socha-Jaworska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c77be06f5b8686cd2183cc63902a5142060ce5d1750f0349bfae2e483b6be40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c77be06f5b8686cd2183cc63902a5142060ce5d1750f0349bfae2e483b6be40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c77be06f5b8686cd2183cc63902a5142060ce5d1750f0349bfae2e483b6be40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aneta Socha-Jaworska"},"description":"Matematyk, kt\u00f3ry zajmuje si\u0119 ksi\u0119gowo\u015bci\u0105 i kadrami. Obecnie rozwiewa w\u0105tpliwo\u015bci ksi\u0119gowych i przedsi\u0119biorc\u00f3w na szkoleniach, webinarach i artyku\u0142ach na blogach inFakt. W przyst\u0119pny spos\u00f3b opisuje trudne przypadki, kt\u00f3re zna z w\u0142asnej praktyki.","url":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/author\/aneta-socha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}