{"id":37188,"date":"2019-04-23T08:00:54","date_gmt":"2019-04-23T06:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/?p=37188"},"modified":"2023-03-10T09:48:35","modified_gmt":"2023-03-10T08:48:35","slug":"jak-sam-rozliczam-wspolprace-z-klientem-z-zagranicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infakt.pl\/blog\/jak-sam-rozliczam-wspolprace-z-klientem-z-zagranicy\/","title":{"rendered":"Jak sam rozliczam wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z klientem z zagranicy"},"content":{"rendered":"Rozliczenie z klientem spoza Polski jest prostsze, ni\u017c si\u0119 wydaje. Mimo, \u017ce inaczej post\u0105pisz tu w kwestii VAT-u, nie musisz si\u0119 obawia\u0107, \u017ce napotkasz g\u0105szcz niezrozumia\u0142ych przepis\u00f3w. Przeczytaj, na czym polega r\u00f3\u017cnica.<\/strong>\r\n

Faktura dla przedsi\u0119biorcy zagranicznego – po prostu<\/h2>\r\nWystawiaj\u0105c faktur\u0119 polskiemu klientowi, zazwyczaj doliczasz do warto\u015bci netto 23% podatku VAT<\/strong>. Nast\u0119pnie VAT musisz sam odprowadzi\u0107 do urz\u0119du skarbowego.\r\n\r\nW przypadku klient\u00f3w zagranicznych, kt\u00f3rzy s\u0105 przedsi\u0119biorcami, wystawiamy faktur\u0119 bez VAT<\/strong> z oznaczeniem \u201eodwrotne obci\u0105\u017cenie\u201d<\/strong>, czyli podatek odprowadza sam klient zagraniczny<\/strong>.\r\n\r\nJak to wygl\u0105da w praktyce?\r\n\r\nWystawiaj\u0105c faktur\u0119 z odwrotnym obci\u0105\u017ceniem w programie do fakturowania, post\u0119pujesz tak samo, jak w przypadku klienta z Polski. R\u00f3\u017cnica pojawia si\u0119 przy podawaniu stawki VAT. W rubryce zamiast wprowadza\u0107 stawk\u0119 podatku zamieszczasz informacj\u0119 \u201enie podlega\u201d lub \u201enp\u201d. Sprawia to, \u017ce cena netto staje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c cen\u0105 brutto<\/strong>. Ponadto powiniene\u015b dopisa\u0107 jeszcze adnotacj\u0119 ze zwrotem \u201eodwrotne obci\u0105\u017cenie\u201d. Pami\u0119taj, aby na fakturze pojawi\u0142 si\u0119 numer VAT-UE kontrahenta<\/strong>, je\u015bli prowadzi on dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Unii Europejskiej.\r\n

J\u0119zyk i waluta faktury<\/h2>\r\nJ\u0119zyk faktury powinien by\u0107 zrozumia\u0142y dla obu stron transakcji. W praktyce oznacza to najcz\u0119\u015bciej j\u0119zyk angielski<\/strong>. Przedsi\u0119biorca prowadz\u0105cy KPIR mo\u017ce dokonywa\u0107 w niej zapis\u00f3w na podstawie dokument\u00f3w w j\u0119zyku obcym. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce urz\u0105d podczas kontroli mo\u017ce poprosi\u0107 o przet\u0142umaczenie<\/strong> na j\u0119zyk polski.\r\n\r\nDokument mo\u017cesz wystawi\u0107 w dowolnej walucie<\/strong>, aczkolwiek przy KPiR<\/strong> konieczne jest przeliczenie<\/strong> kwoty na z\u0142ot\u00f3wki. Przeliczenia nale\u017cy dokona\u0107 na podstawie \u015bredniego kursu wg Narodowego Banku Polskiego<\/strong> na:\r\n